Το Twitter άρχισε επιτέλους να κυκλοφορεί τους αυτόματους υπότιτλους για βίντεο, κάνοντας την πλατφόρμα του πιο προσιτή. Όπως επιβεβαιώθηκε από το official Twitter Support handle, οι βίντεο-υπότιτλοι είναι πλέον διαθέσιμοι στα «καλύτερα» τηλέφωνα Android και iPhone.
Το Twitter λέει ότι οι αυτόματοι υπότιτλοι θα εμφανίζονται στη γλώσσα της συσκευής που χρησιμοποιήθηκε για τη μεταφόρτωση του βίντεο. Δυστυχώς, όμως, η μετάφραση δεν είναι ακόμη διαθέσιμη.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι βίντεο-υπότιτλοι θα εμφανίζονται αυτόματα μόνο σε νέα βίντεο που ανεβαίνουν στο Twitter. Δεν θα τους βλέπετε σε παλιά βίντεο που δεν έχουν υπότιτλους. Ενώ οι αυτόματοι υπότιτλοι θα εμφανίζονται από προεπιλογή σε βίντεο σε σίγαση στην εφαρμογή για κινητά του Twitter, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε το κουμπί “CC” για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στον ιστό.
Σε iOS και Android, οι υπότιτλοι θα εμφανίζονται αυτόματα όταν προβάλλετε βίντεο στο χρονολόγιό σας. Εάν θέλετε να βλέπετε υπότιτλους σε πλήρη οθόνη, θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους σε επίπεδο συστήματος μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις προσβασιμότητας του τηλεφώνου σας. Οι αυτόματοι υπότιτλοι είναι προς το παρόν διαθέσιμοι σε 30 γλώσσες — συμπεριλαμβανομένων των Γαλλικών, Γερμανικών, Ελληνικών, Ιταλικών, Ιαπωνικών, Κορεατικών, Ρωσικών και Ισπανικών.
