Σε iPhone και iPad, η Apple περιλαμβάνει μια εφαρμογή Μετάφρασης που μπορεί να μεταφράσει πολλές διαφορετικές γλώσσες σε πραγματικό χρόνο και το Safari έχει επίσης ενσωματωμένες δυνατότητες μετάφρασης.
Χάρη στη λειτουργία Μετάφρασης ιστοσελίδας, το Safari θα εντοπίσει αυτόματα εάν μπορεί να μεταφράσει μια ξένη ιστοσελίδα που επισκέπτεστε με βάση τη λίστα των προτιμώμενων γλωσσών σας. Συνεχίστε να διαβάζετε για να μάθετε πώς λειτουργούν όλα.
Κατά τη στιγμή της σύνταξης, οι υποστηριζόμενες γλώσσες περιλαμβάνουν Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ρωσικά, Πορτογαλικά, Ιαπωνικά, Κινέζικα, Κορεάτικα, Ουκρανικά, Πολωνικά, Αραβικά, Ολλανδικά, Ινδονησιακά, Ταϊλανδέζικα, Τουρκικά και Βιετναμέζικα.
Πώς να μεταφράσετε μια ιστοσελίδα στο Safari
Εκκινήστε το Safari στο iPhone ή το iPad σας και, στη συνέχεια, επισκεφτείτε μια ιστοσελίδα που είναι σε μια γλώσσα που θέλετε να μεταφράσετε και παρακολουθήστε το εικονίδιο στη γραμμή διευθύνσεων που υποδεικνύει ότι μια μετάφραση είναι διαθέσιμη.
Πατήστε το κουμπί aA στο αριστερό άκρο της γραμμής διευθύνσεων και, στη συνέχεια, επιλέξτε Μετάφραση σε [Γλώσσα] στο αναπτυσσόμενο μενού. Εάν δεν βλέπετε την επιλογή, η ιστοσελίδα είτε δεν είναι συμβατή με τη δυνατότητα μετάφρασης του Safari είτε η γλώσσα δεν υποστηρίζεται.
Πατήστε Ενεργοποίηση μετάφρασης στο μήνυμα, εάν απαιτείται.
Για να προβάλετε την αρχική μη μεταφρασμένη ιστοσελίδα, επιλέξτε Προβολή πρωτοτύπου στον πίνακα επιλογών της γραμμής διευθύνσεων, ο οποίος θα τονιστεί. Έχετε επίσης την επιλογή να αναφέρετε το πρόβλημα μετάφρασης εάν δείτε ένα.
Προσθέστε περισσότερες επιλογές γλώσσας στη Μετάφραση Ιστοσελίδας του Safari
Μπορείτε να μεταφράσετε περιεχόμενο ιστού σε επιπλέον γλώσσες εάν τις προσθέσετε στη λίστα προτιμώμενων γλωσσών σας. Τα παρακάτω βήματα σας δείχνουν πώς γίνεται.
Εκκινήστε την εφαρμογή Ρυθμίσεις στο iPhone και το iPad σας.
Πατήστε Γενικά -> Γλώσσα και περιοχή.
Πατήστε Προσθήκη γλώσσας….
Επιλέξτε μια γλώσσα από τη λίστα.
Πατήστε τη γλώσσα που προτιμάτε για να διατηρήσετε την τρέχουσα γλώσσα που χρησιμοποιεί το σύστημα, επιβεβαιώνοντας έτσι αυτήν την επιλογή ως πρόσθετη επιλογή γλώσσας Μετάφρασης Ιστοσελίδας.
Αφού ακολουθήσετε τα παραπάνω βήματα, την επόμενη φορά που θα επισκεφτείτε μια συμβατή ιστοσελίδα σε άλλη γλώσσα, θα δείτε τις επιλεγμένες γλώσσες σας να είναι διαθέσιμες ως πρόσθετες επιλογές μετάφρασης.
