Όταν συναντάμε άγνωστους όρους σε άρθρα, βιβλία ή επαγγελματικά κείμενα, συχνά τους αναζητούμε στο διαδίκτυο και στη συνέχεια ξεχνάμε πού βρήκαμε την εξήγησή τους. Ένα προσωπικό ψηφιακό λεξικό βοηθά να συγκεντρώνουμε τις πληροφορίες σε ένα σημείο, να τις ταξινομούμε και να τις αναζητούμε όποτε τις χρειαζόμαστε.
Για να ξεκινήσετε, επιλέξτε ένα εργαλείο που σας εξυπηρετεί. Μπορεί να είναι μια εφαρμογή σημειώσεων, ένα υπολογιστικό φύλλο ή ένα πρόγραμμα διαχείρισης γνώσης. Δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε περίπλοκο λογισμικό, ειδικά αν θέλετε απλώς να καταγράφετε νέες λέξεις και σύντομες επεξηγήσεις.
Δημιουργήστε αρχικά μερικά βασικά πεδία: λέξη ή όρος, ορισμός, παράδειγμα χρήσης, πηγή και ημερομηνία προσθήκης. Αν μαθαίνετε μια ξένη γλώσσα, μπορείτε να συμπεριλάβετε τη μετάφραση, την προφορά, τη γραμματική κατηγορία και μια ενδεικτική πρόταση. Για τεχνικούς ή δημοσιογραφικούς όρους, είναι χρήσιμο να σημειώνετε και το πλαίσιο στο οποίο χρησιμοποιούνται.
Στη συνέχεια, οργανώστε τις καταχωρίσεις σε κατηγορίες. Για παράδειγμα, μπορείτε να δημιουργήσετε ενότητες για τεχνολογία, οικονομία, υγεία, ξένες γλώσσες ή επαγγελματική ορολογία. Προσθέστε ετικέτες, αν το εργαλείο τις υποστηρίζει, ώστε ένας όρος να εμφανίζεται σε περισσότερες από μία θεματικές ενότητες χωρίς να χρειάζεται να τον αντιγράψετε.
Η αναζήτηση είναι ιδιαίτερα σημαντική. Δοκιμάστε να εντοπίσετε μια καταχώριση με βάση μέρος της λέξης ή μια σχετική έννοια. Αν το αρχείο μεγαλώσει, οι συνεπείς ονομασίες και η σωστή μορφοποίηση θα σας εξοικονομήσουν χρόνο.
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιείτε το λεξικό για επανάληψη. Σημειώστε ποιες λέξεις γνωρίζετε καλά και ποιες χρειάζονται περισσότερη εξάσκηση. Ορισμένες εφαρμογές επιτρέπουν τη δημιουργία καρτών ερωτήσεων και απαντήσεων, ώστε να δοκιμάζετε τη μνήμη σας χωρίς να βλέπετε αμέσως τον ορισμό.
Προσοχή, ωστόσο, στις πηγές. Μην αντιγράφετε αυτόματα κάθε εξήγηση που βρίσκετε στο διαδίκτυο. Ελέγχετε αν προέρχεται από αξιόπιστο λεξικό, επίσημο φορέα ή ειδικό του συγκεκριμένου αντικειμένου. Οι τεχνικοί όροι μπορεί να έχουν διαφορετική σημασία ανάλογα με το πεδίο.
Τέλος, κρατήστε αντίγραφο ασφαλείας του λεξικού και επιλέξτε μορφή εξαγωγής που θα μπορείτε να ανοίξετε και σε άλλο πρόγραμμα. Έτσι, η συλλογή σας θα παραμείνει χρήσιμη ακόμη κι αν αλλάξετε εφαρμογή ή συσκευή.
