Η λειτουργία μετάφρασης του Google Chrome είναι ένα από τα πιο χρήσιμα εργαλεία για όσους περιηγούνται σε ιστοσελίδες σε ξένες γλώσσες. Ωστόσο, αρκετοί χρήστες αντιμετωπίζουν προβλήματα, όπως η μη εμφάνιση της προτροπής μετάφρασης, η αποτυχία μετάφρασης ή η αδυναμία επιλογής γλώσσας. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι να διορθώσετε αυτά τα ζητήματα και να επαναφέρετε την ομαλή λειτουργία της υπηρεσίας.
Αρχικά, ελέγξτε αν η λειτουργία μετάφρασης είναι ενεργοποιημένη. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Γλώσσες και βεβαιωθείτε ότι η επιλογή «Προσφορά μετάφρασης σελίδων που δεν είναι στη γλώσσα που καταλαβαίνετε» είναι ενεργή. Αν η ρύθμιση είναι ήδη ενεργή αλλά η μετάφραση δεν λειτουργεί, δοκιμάστε να καθαρίσετε την προσωρινή μνήμη και τα cookies του Chrome, καθώς κατεστραμμένα ή παλιά δεδομένα μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα στην εμφάνιση της προτροπής μετάφρασης.
Ένας άλλος σημαντικός παράγοντας είναι οι επεκτάσεις του προγράμματος περιήγησης. Ορισμένες επεκτάσεις μπορεί να μπλοκάρουν τη λειτουργία μετάφρασης. Για να το ελέγξετε, ανοίξτε το Chrome σε Λειτουργία ανώνυμης περιήγησης, όπου οι περισσότερες επεκτάσεις απενεργοποιούνται. Αν η μετάφραση λειτουργεί εκεί, απενεργοποιήστε ή αφαιρέστε επεκτάσεις που μπορεί να προκαλούν τη σύγκρουση.
Επιπλέον, βεβαιωθείτε ότι ο Chrome είναι ενημερωμένος στην τελευταία έκδοση, καθώς οι παλιές εκδόσεις μπορεί να έχουν σφάλματα στη μετάφραση. Αν το πρόβλημα παραμένει, μπορείτε να απεγκαταστήσετε και να επανεγκαταστήσετε το πρόγραμμα, εξασφαλίζοντας καθαρή εγκατάσταση με όλες τις δυνατότητες ενεργές.
Τέλος, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, η χρήση εναλλακτικών εργαλείων μετάφρασης, όπως το Google Translate extension, μπορεί να αποτελέσει λύση για να συνεχίσετε την περιήγηση χωρίς διακοπές.
Με αυτά τα βήματα, η λειτουργία μετάφρασης του Google Chrome θα επανέλθει σε κανονική λειτουργία, επιτρέποντάς σας να πλοηγείστε άνετα σε οποιαδήποτε ξένη ιστοσελίδα χωρίς προβλήματα και καθυστερήσεις.
